Главная » Пословицы и поговорки

Это ещё вилами на воде писано


Выражение сомнений, относительно того, что желаемое сбудется.

В славянской мифологии «вилами» назывались мифические существа, жившие в водоёмах. Они якобы предсказывали судьбу, записывая её на воде. По другой версии, «вилы» в некоторых русских диалектах означают «круги». Во время гадания по воде в реку бросали камешки и по форме
образующихся на поверхности воды кругов, по их пересечениям и размерам предсказывали будущее. А так как предсказания эти редко сбывались, то «на воде вилами писано» стали говорить о маловероятном событии.

— Пока доедайте, у кого что припасено, а там косные привезут всякого провианту.
— Ну, уж это тоже вилами на воде писано,— ворчал Бубнов.
Д. Н. Мамин-Сибиряк. "Бойцы"

Реклама



Имя *:
Email *:
Код *: