Лучшее - враг хорошего
$IMAGE1$
Лучшее - враг хорошего.
Про человека, который ещё не сделал новую хорошую вещь, а уже старается её усовершенствовать.

Если собранные им пословицы до сих пор не опубликованы полностью, то задержал это старый принцип — "лучшее - враг хорошего" — стремление подобрать параллели по разным изданиям.
В. М. Крачковский. "Над арабскими прописями"
Лучше синица в руки, чем журавль в небе
$IMAGE1$
Лучше синица в руки, чем журавль в небе.
Лучше сейчас иметь что-либо, чем надеяться на большее неизвестно когда.

— Нам каждая лишняя копейка нужна! Мы ставим перед рабочим задачу: держись за копейку! За сегодняшнее благополучие! Народная мудрость гласит: лучше синица в руки, чем журавль в небе.
М. П. Прилежаева. "Под северным небом"
Лучше поздно, чем никогда
$IMAGE1$
Лучше поздно, чем никогда.
Лучше сделать что-либо с задержкой, чем не сделать совсем.

Павел ушел сильно расстроенный.
— Что у вас с ним?
— Ничего,- облизнув спекшиеся губы, ответил Антон Глебович.- Иного человека узнать — жизни не хватит, мамаша.
— Не горюйте. Лучше сейчас, чем позже, и лучше поздно, чем никогда.
Н. Е. Вирта. "Крутые горы"
Лучше один раз увидеть, чем сто (десять) раз услышать
$IMAGE1$
Лучше один раз увидеть, чем сто (десять) раз услышать.
Впечатление от увиденного гораздо сильнее, чем от много раз слышанного.

- Ведь как до сих пор распространялся у нас передовой опыт? Ну, рассказывали о нём газеты... Ну, издавались брошюры... Но, как гласит народная мудрость: лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать.
С. В. Викулов. "Так вот ты какая, Кубань!"
Ломаного гроша не стоит
$IMAGE1$
Ломаного гроша не стоит.
Не имеет никакой ценности.

Грош - старинная мелкая русская денежная единица стоимостью в полкопейки. Ломаная монета вообще не принималась к оплате.

Русский человек не видит мирового события в явлении, которое само по себе ломаного гроша не стоит.
М. Е. Салтыков-Щедрин. Сборник "Дети Москвы"
Ложка дёгтю в бочку мёду
$IMAGE1$
Ложка дёгтю в бочку мёду.
Незначительная, но неприятная мелочь может испортит всё хорошее.

— Не хотелось бы мне портить праздничного настроения собравшихся.— начал Рогов.
— Так сказать, ложка дёгтя в бочку мёда! — настороженно покривил губы Дробот.
А. Н. Волошин. "Земля кузнецкая"
Лиха беда начало (начать)
$IMAGE1$
Лиха беда начало (начать).
Начинать что-либо всегда трудно, но потом будет легче.

— Чувствую вот я, что не так устроена наша жизнь, и первый поднимаю свою руку. Может быть, я и не сделаю ничего, только старое разломаю, и это хорошо. Лиха беда начать, там другие подойдут.
А. Неверов. "Захарова смерть"
Либо (или) грудь в крестах, либо голова в кустах
$IMAGE1$
Либо (или) грудь в крестах, либо голова в кустах.
Говорится, когда кто-либо решается на рискованный поступок, понимая, что если не повезет, последствия будут плачевными.

Пословица родилась из солдатской бравады: либо награды за храбрость, либо смерть.

— Завтра к главному инженеру пойду,— сказал Солохин.— Я из Бриза всю душу выну, а они мне сделают. Потому, если я что решил — всё! Или грудь в крестах, или голова в кустах.
Ю. Трифонов. "Студенты"
Лес рубят - щепки летят
$IMAGE1$
Лес рубят - щепки летят.
В большом деле не избежать мелких недостатков.

Отец пришёл поздно. Тина босиком выбежала в переднюю:
— Ну, что, как?
— Чудовищная ерунда, арестовали профессора Гейзмана.
— Но как это могло быть? Ты же сам говорил, что у нас зря не возьмут!
— Исключения возможны всегда... Лес рубят — щепки летят. Но всё скоро выяснится. Это дело нескольких дней.
Г. Е. Николаева. "Битва в пути"
Лес по дереву не плачет
$IMAGE1$
Лес по дереву не плачет.
Кончина отдельного человека не останавливает жизни общества в целом.

На деревне умер мальчик; мать его плакала, а на улице пели песни. Лес по дереву не плачет.
Н. Н. Гусев. "Л. Н. Толстой"
Лезет в волки, а хвост собачий
$IMAGE1$
Лезет в волки, а хвост собачий.
О человеке, который хочет казаться не тем, кто он есть на самом деле, но определённые качества выдают его.

— Отец-то опять без дела?
— Таперь без дела.
— Таперь! — передразнил Тихон Ильич.—Деревня стоеросовая!
А еще революционер. Лезешь в волки, а хвост собачий.
И. А. Бунин. "Деревня"
Лежачего не бьют
$IMAGE1$
Лежачего не бьют.
Провинившегося и покаявшегося человека прощают.

Таково было правило кулачных боев на Руси. Ставшее пословицей, оно применяется в отношении попавшего в беду человека, который заслуживает снисхождения или, повинившись, освобождается от наказания. 

— Boт, матушка Аграфена Кондратъевна, хотели меня суду предать за потерю документа из суда. Я сейчас же к генералу к нашему. Ваше,— говорю,— превосходительство! Не погубите! Жена у меня, дети маленькие! — Ну, говорит, бог с тобой, лежачего не бьют, подавай в отставку и чтоб я тебя здесь больше не видел.
А. Н. Островский. "Свои люди - сочтёмся"
Лёг - свернулся, встал - встряхнулся
$IMAGE1$
Лёг - свернулся, встал - встряхнулся.
О человеке, который легко засыпает, а после сна быстро принимается за работу.

Платон, вставая поутру, всегда одинаково пожимал плечами и говорил:
"Лёг — свернулся, встал — встряхнулся". И действительно, стоило ему лечь, чтобы тотчас же заснуть камнем, и стоило встряхнуться, чтобы тотчас же, без секундного промедления, взяться за какое-нибудь дело, как дети, вставши, берутся за игрушки.
Л. Н. Толстой. "Война и мир"