Ласковое телятко (телёнок) двух маток сосёт
Человек который относится к другим с лаской и вниманием, получает от всех помощь и поддержку.

А что за ловкость у него (у ярославца) в обращении с покупателями... Какое мастерство в знании, с кого можно взять лишнее, кому следует уступить, с кем необходимо поторговаться до упаду! Как раз применяется к нему поговорка: "Ласковое телятко две матки сосёт".
И. Т. Кокорев. "Ярославцы в Москве"
Курочка по зёрнышку клюет, да сыта бывает
Всё большое складывается из малого.

Войну сию партизанскую решил я именовать впредь войной малой... Отряды наши лёгкие и дружины крестьянские дают мне ныне более способов истреблять неприятеля, нежели действия большой армии... Курочка по зёрнышку клюет, да сыта бывает! — говорил Кутузов.
Н. А. Задонский. "Денис Давыдов"
Куй железо, пока горячо
Нужно продолжать своё дело, пока есть благоприятные условия.

Пословица возникла из кузнечного дела. Сначала кузнец до красна раскалял железную заготовку в печи, чтобы потом ковать из неё вещь. Когда железо остывало, для работы оно уже не годилось.

Но - такова судьба артиста, он игрушка публики, не более. Пропал голос, и нет человека, он всеми забыт, заброшен... И если не хочешь испытать незаслуженных унижений.- "куй железо, пока горячо", работай, пока в силах, не жалея себя.
Ф. И. Шаляпин. "Страницы из моей жизни"
Куда ни кинь, все клин
Безвыходное положение.

В русском разговорном языке под "клином" понимают безвыходное положение, одни неприятности.

Как же быть? Прибегнуть к насилию — крамольники поднимут скандал. Оставить ребят в тюрьме — взволнуется весь город. Немедленно освободить всех — тоже немыслимо: это значит признать своё бессилие, подорвать авторитет власти. Словом, куда ни кинь, все клин!
П. А. Бляхин. "Дни мятежные"
Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй
За сильным и умелым тянется слабый, подражая своему кумиру.

— Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй. Где тракторист Трегубое голос подал, там и прицепщик Сеня Петухов прокукарекал,— отпарировал Андреев.
П. И. Воронин. "В дальней стороне"
Куда иголка, туда и нитка
О неразрывной связи двух людей: куда один, туда и другой.

— Не такую я себе жену искал. То ли дело отец с матерью живут! Что он приказал — закон. Как по пословице: "Куда иголка, туда и нитка". А у этой на каждое слово ответ.
М. М. Обухов. "Ястребовы"
Кто старое помянет, тому глаз вон, (а кто забудет, тому оба)
$IMAGE1$
Кто старое помянет, тому глаз вон, (а кто забудет, тому оба).
Не надо вспоминать старые обиды.

Доктор всю ночь не мог уснуть от стыда и досады на себя, а утром, часов в десять, отправился в почтовую контору и извинился перед почтмейстером.
— Не будем вспоминать о том. что произошло,— сказал со вздохом растрогагшый Михаил Аверьяпыч, крепко пожимая ему руку.— Кто старое помянет, тому глаз вон.
А. П. Чехов. "Палата № 6"
Кто смел, тот (и) (два) съел
$IMAGE1$
Кто смел, тот (и) (два) съел.
Ловкому и предприимчивому достается больше.

"Разве ж, говорю, это велено — песцов стрихнином травить? Я дурак, а и то слыхал. Как бы, говорю, за это в ответе не быть". А он: "Ты, говорит, дурак. Сёмка, пахарь ты. Тут-ко тебе не колхоз. Тут не посеял, а жни. Тут кто смел, тот два съел, а кто слаб, тот и раб. Медвежий край, по-медвежьи и жить".
И. Н. Горбатов. "Карпухин с Полыньи"
Кто рано встаёт, тому Бог даёт
Кто с утра не ленится, тот многого добьется.

— Проснулся, молодец пора, пора. Кто рано встаёт, тому бог даёт,— сказал Леонид Кириллович.— Ранний хозяин всегда с прибылью.
П. И. Воронин. "В дальней стороне"
Кто в лес, кто по дрова
$IMAGE1$
Кто в лес, кто по дрова.
Несогласованные действия людей, взявшихся за одно дело.

Так как они не имеют ни малейшего понятия о правильной постройке звуковых сочетаний, то понятное дело, что хор выходит, как говорится, кто в лес, кто по дрова.
М. Е. Салтыков-Щедрин. "Неоконченные беседы"
Круглое - катать, плоское - таскать
$IMAGE1$
Круглое - катать, плоское - таскать.
О простой и несложной работе.

— Беда, какой неуживчивый этот, стал быть, Бондарев.
Чисто буран... Ну, а Митрию он что за работенку назначил?
— Как вам: круглое — катать, плоское — таскать.
Н. Ф. Корсунов. "Подснежники"
Криком изба не рубится (дело не спорится)
$IMAGE1$
Криком изба не рубится (дело не спорится).
Одними приказаниями дела не сделаешь.

— Ты что же, сбесился. Стенька?! Да как ты в моём воеводстве смеешь девицу царских кровей держать?! Ошалел ты. казак!..
— Криком-бранью изба не рубится и дело не спорится.— спокойно ответил Степан.— Так со мной не поладишь.
С. П. Злобин. "Степан Разин"
Красна птица пером, а человек умом
$IMAGE1$
Красна птица пером, а человек умом.
О животных судят по внешности, а о человеке — по уму.

— Нет, малый, это вам не тю уму-разуму дело. Нет нет! Только англичанину по силе такая выдумка.
— Напрасно так думаете, господин,— с обидой запротестовал Черепанов.— В народе так сказывается: красна птица пером, а русский человек — умом. Дозвольте нам свою силу попытать!
Е. А. Фёдоров. "Каменный пояс"
Кошке игрушки, а мышке слёзки
Что для сильного развлечение — для слабого страдание.

— Подумал маленечко, да и говорит: "Сем, штуку выкину",— и зажёг ей хвост. Как ты думаешь?., известно, лошадь со всех ног бросилась куда глаза глядят. Вор за ней, кричит: «Берегись!..» — а огонь так и развевается.— Царь небесный!..—Да-а-а!.. вот что делают озорники. Говорит пословица: "Кошке игрушки, а мышке слёзки".
Н. В. Успенский. "Поросёнок"
Который палец ни укуси, все одно больно
$IMAGE1$
Который палец ни укуси, все одно больно.
Беды близких людей воспринимаются как своя беда.

— Старый дурачок, да что ты понимаешь в жизни-то? Что их, детей-то, у нас поле насеяно? Почему ты ими швыряешься? Ну, шестерых мы выкормили. Да ведь у меня их два десятка — все дети. Какой палец ни укуси, каждый больно.
М. М. Обухов. "Ястребовы"
Конь о четырёх ногах, да (и тот) спотыкается
$IMAGE1$
Конь о четырёх ногах, да (и тот) спотыкается.
Даже опытный человек может ошибиться.

— Это. батюшка, изволишь видеть, реестр барскому добру, раскраденному злодеями...
— Какими злодеями? — спросил грозно Пугачёв.
— Виноват: обмолвился.— отвечал Савельич.— злодеи не злодеи, а твои ребята таки пошарили да порастаскали. Не гневись: конь и о четырёх ногах, да спотыкается.
А. С. Пушкин. "Капитанская дочка"
Кончил дело - гуляй смело
$IMAGE1$
Кончил дело - гуляй смело.
Закончил работу - можно отдохнуть.

- Эх, нет вот только музыки, а то я бы тебе показал, как русский человек может веселиться после работы. Кончил дело - гуляй смело. А дело-то доброе! Народное!...
Н. С. Тихонов. "Жар-птица"
Комар носа не подточит
Всё сделано без изъянов, не придерёшься.

— Ты при посторонних людях чепуху-то о происхождении человека не неси. Ты умненько себя, голубчик, держи! Ты линию-то свою веди, да так, чтобы комар носу не мог подточить!
М. Е. Салтыков-Щедрин. "Господа Молчалины"
Колос от колосу - не слыхать голосу
$IMAGE1$
Колос от колосу - не слыхать голосу.
Говорится о крайней бедности, плохом урожае.

- Деревня опустела, обеднела - продолжал Вешняков.- В среду был я в Мазилове, спрашиваю одного старика: "Как дела, дед?" А он зубы оскалил, смеётся: "Живём хорошо: колос, от колосу - не слыхать голосу: копна от копны - три дня езды".
В. И. Костылев. "Иван Грозный"
Козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон
$IMAGE1$
Козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон.
Человек опасен своей непредсказуемостью.

У каждого животного есть свои способы защиты и нападения:
у козла — рога, у коня — задние копыта. Зная их, останешься целым.
У человека этих способов гораздо больше.
Козел коварен: чуть что — "дает козла", т. е. начинает скакать и пускать в ход рога. Поэтому его надо опасаться, правда, не больше, чем человека: "Козла бойся спереди, коня сзади, а человека со всех сторон".
В. М. Мокиенко. "От слова к поговорке"
Коготок увяз - всей птичке пропасть
$IMAGE1$
Коготок увяз - всей птичке пропасть
Стоит поступиться чем-то и можно оказаться в более худшей ситуации.

- Но ведь это уже не столь значительное нарушение.
- Всё начинается с маленького... Заметьте себе, и враги начинают с маленького. Поговорка есть: коготок увяз - всей птичке пропасть. Всегда с маленького, всегда с маленького. - несколько раз повторил Сухожилии намекая на большие дела, вредные и опасные, творимые Акимом Моревым.
Ф. И. Панферов. "Волга - матушка река"
Когда будем помирать, тогда будем горевать
$IMAGE1$
Когда будем помирать, тогда будем горевать.
Раныше времени не следует горевать и сокрушаться.

— Так и живу, бояре хорошие,— сказал он, легонько вздыхая.— Когда будем помирать, тогда будем горевать. А пока вот по садам сижу, а зиму хожу, волну бью по соседским дворам.
И. А. Бунин. "Божье древо"
Кобыла с волком (медведем) тягалась, тольк...
$IMAGE1$
Кобыла с волком (медведем) тягалась, только хвост да грива осталась.
Сильный, наделённый властью, всегда одолеет слабого.

На грозный хозяйский зов прибежали послушные холуи и стащили непокорную в допросную. На скамье под розгой девка не сдалась, кричала:
- Секи, пёс! Без закону не пойду.
Горемычную девку отстегали крепко. Пересиливая боль, она еле поднялась. Никита улыбнулся:
- Кобылка с волком тягалась, только хвост да грива у ней осталась!
Е. А. Федоров. "Демидовы"
Клин клином вышибают
$IMAGE1$
Клин клином вышибают.
Когда действуют тем же приёмом.

И напрасно, отец Викентий, и напрасно! Ваше дело предоставить всё естественному ходу. Ваше дело до поры до времени быть в стороне. А уж потом своё и взять! Иной раз клин клином и вышибают!
Н. Е. Вирта. "Вечерний звон"
Кашу маслом не испортишь
Полезное никогда не повредит, даже в большом количестве.

Глумов: Я. кажется, в разговоре с ним пересолил немного... Ещё молод, увлекаюсь... Ну. да это не мешает, кашу маслом не испортишь.
А. Н. Островский. "На всякого мудреца довольно простоты"
Капля камень точит
Действуя планомерно и неотступно, можно многого достигнуть.

Есть натуры очень строптивые и упорнолюбящие, в которые червь равнодушия заползает лишь после долгой борьбы, но и те, в конце концов, уступают. Капля точит камень.
М. Е. Салтыков-Щедрин. "Убежище Монрепо"
Какова берёзка, такова и отростка
Каковы родители, таковы и дети.

Нет, хоть и сказано у людей: какова берёзка, такова и отростка,- а не ейный отросток эта девка. Она, Пелагея, разве посмела бы так ответить своей матери? Да покойница прибила бы её.
Ф. А. Абрамов. "Пелагея"
Каков поп, таков и приход
Каков начальник, таковы и подчиненные.

У нас кругом до сих пор только и разговоров, как выволочь плохие колхозы из прорыва, а того не возьмут в соображение: каков поп, таков и приход... без настоящего председателя, который собрал бы в свои руки все вожжи, ни черта не получится.
Н. Е. Вирта. "Крутые горы"