Ем, да свой, а ты рядом постой
Грубовато-шутливый ответ на приветствие "Хлеб да соль".

- Хлеб-соль вам! - еще на пороге сказал Найденов.
Не успел Аким рта раскрыть, чтобы, не приглашая к столу, проронить скупое "спасибо" или отделаться грубовато-шутливым: "Ем, да свой, а ты рядом постой", как Найденов торопливо продолжил:
- Да вы не беспокойтесь! Не надо! А впрочем, можно и позавтракать.
М. А. Шолохов. "Поднятая целина"
Едешь на день, хлеба бери на неделю
Будь запаслив, когда собираешься в дальнюю дорогу.

Пасечник сходил в омшанник, вынес оттуда зипунок... Затем забрался на спину лошади, да еще котомку порядочную с собой прихватил: "Мы, говорит, старики, так рассуждаем: едешь на день, а припасов бери на неделю".
Ю. Г. Лаптев. "Путь открыт"
Дыма без огня не бывает
Хоть в слухах много придумано, в их основе лежит доля правды.

Никакими толками и замечаниями не следует пренебрегать, особенно дурными: они заставляют нас все-таки лишний раз на себя оглянуться. Сначала, кажется неправда, а как всмотришься получше, увидишь, что "дыма без огня не бывает", на дне лежит и правда!
Н. В. Гоголь. "Переписка с друзьями"
Дурной пример заразителен
Человеку свойственно брать пример с людей, отличающихся нестандартным мышлением.

Гриша громко и сердито сказал:
- Вообще мне надоела гимназия, я хочу с головой уйти в революционное движение.
- Конечно, дурной пример заразителен, - сказала Анна Михайловна, с улыбкой переводя глаза с сына на мужа.
В. С. Гроссман. "Степан Кольчугин"
Дурная голова ногам покоя не дает
Говорится о тех, кто не продумав своих действий, попусту суетится.

Мокей Зябликов на протезе недавно у Староверовых пустился было по пьянке в пляс, но потом еле дополз до своего дома - все плакал. Жена, растирая культяпку, причитала: "Дурная голова ногам покоя не дает".
- Да ног-то и нет, милочка, - стонал Мокей, - одна боль.
Е. О. Белянкин. "Генерал коммуны"
Дураку закон не писан
Безрассудный человек поступает не по правилам, а как ему хочется.

Самый последний мальчишка не станет тебе без грузила ловить. Конечно, который непонимающий, ну, тот и без грузила пойдет ловить.
Дураку закон не писан.
А. П. Чехов. "Злоумышленник"
Друзья познаются в беде
Настоящий друг в любой ситуации придет на помощь.

"Друзья познаются в беде!" - правильные эти слова, но, к сожалению, далеко не все люди верно их толкуют. Многие, например, не понимают того, что настоящий друг, как бы он тебе ни сочувствовал, не будет кривить душой и потакать твоим слабостям.
Ю. Г. Лаптев. "Путь открыт"
Дружба дружбой, а служба службой
Дружеские связи не должны влиять на служебные отношения.

- Нужно было меня все-таки в известность поставить.
- В этом виноват. Сознаюсь. Слишком торопился, догадки не хватило.
- Смотри! В следующий раз не спущу. Дружба дружбой, а служба службой.
Н. А. Задонский. "Денис Давыдов"
Дорога ложка к обеду
То, что необходимо именно в данный момент, имеет особую ценность.

Государь выпил анисовки, крякнул:
- Ну, сказывай, Демидыч, много пушек отлил да ядер?..
Никита спокойно ответил царю:
- Может, и много, государь Петр Алексеевич, да дорога ложка к обеду. Акинфка сплавом гонит.
Е. А. Федоров. "Каменный пояс"
Долг платежом красен
На добро или зло отвечают тем же.

Я видел необходимость переменить разговор... и, обратясь к Пугачеву, сказал ему с веселым видом: "Ах, я было забыл и поблагодарить тебя за лошадь и за тулуп. Без тебя я не добрался бы до города и замерз бы на дороге". Уловка моя удалась. Пугачев развеселился. "Долг платежом красен". - сказал он, мигая и прищуриваясь.
А. С. Пушкин. "Капитанская дочка"
Добрая слава лежит, а худая бежит
Дурные вести распространяются быстрее, чем хорошие.

На чужой роток не накинешь платок. Возвести напраслину на кого угодно можно... - Эх, сынку! Добрая слава лежит, а худая бежит.
Вернется Оксана с фронта, каково ей будет слушать про тебя?
Е. Е. Поповкин. "Семья Рубанюк"
До свадьбы заживет
Утешение молодым людям, получившим ушиб или ранение.

- Надорвался, сердяга, на работе-то, - сказал государю Петр Сысоев.
- Ну да ничего, до свадьбы заживет.
В. Я. Шишков. "Емельян Пугачев"
Для милого дружка и сережку из ушка
Для дорогого человека не жаль отдать самое ценное.

Ладно. Ладно! Для дружка
И сережку из ушка!
Отыщу я до зарницы
Перстень красной Царь-девицы.
П. П. Ершов. "Конек-Горбунок"
Дитя не плачет, мать не разумеет
Не приходится рассчитывать на помощь, если о ней не попросить.

Ты попробуй (просить денег) - без просьбы нельзя же: дитя не плачет, мать не разумеет... Ну-ка попробуй.
П. И. Мельников-Печерский. "В лесах"
Держи голову в холоде, (живот в голоде), а ноги в тепле
Следуй народной мудрости и у тебя будет ясная голова и хорошее здоровье.

И скажи: они (французы) все с теплой стороны, а как хоронят голову!
- Да, одежда у них ветром подбита, а голова накутана, как у старой бабы.
- Умные люди бают (говорят): держи голову в холоде, а ноги в тепле. А у них все навыворот: голову кутают, а ноги - босы.
Л. И. Раковский. "Кутузов"
День да ночь - сутки прочь
Бесцельное существование, однообразно прожитое время.

И сердиться-то на тебя нельзя и взыскать-то с тебя нечего: потому ты никаких порядков не знаешь. Как ты живешь!
День да ночь - сутки прочь. У тебя все одно.
А. Н. Островский. "Не все коту масленица"
Делу время, а потехе час
Основное время должно быть посвящено работе.

Пословица родилась на Руси во время царствования Алексея Михайловича и первоначально была "делу время и потехе час". В 1656 году по приказу царя был составлен сборник правил соколиной охоты, которую царь очень любил и которую в то время называл "потехой". В конце предисловия Алексей Михайлович сделал собственноручную приписку: "...и ратного строя не забывайте: делу время и потехе час", что означало - всему свое время: и делу и потехе. Слово "час" было равнозначно слову "время". Но позднее под словом "время" стали понимать большую часть, а под словом "час" - меньшую, предлог "и" заменили на "а" и вследствие этого изменился и смысл высказывания "делу время, а потехе час".

Началось учение - теперь в гости ходить нельзя...
Это проводилось у нас очень строго: делу время, а потехе час. В учебное время - никаких развлечений, никаких гостей.
В. В. Вересаев. "Воспоминания"
Дело не медведь (не волк), в лес не уйдет (не убежит)
Слова человека, который не торопится начать работу.

Коли у меня есть, где дело, так я, бывало, знаю, что дело не медведь, в лес не уйдет: его можно положить, или даже забыть без умысла, либо пустить другое наперед, оно и лежит, молчит и слова не молвит.
В. И. Даль. "Небывалое в былом"
Дело мастера боится
Умелому человеку любое дело по плечу.

Наконец, поковка была закончена, и, подхватив ее щипцами, широкогрудый бородач в кожаном фартуке сунул ее в бадью с водой. Оттуда с шипением взвился синеватый, подправленный окалиной парок.
- Дело мастера боится, - крикнул Санька.
Д. Ф. Снегин. "В городе Верном"
Дела - как сажа бела
Шутливая оценка плохого состояния дел.

- Как дела Степан?
- Наши дела - как сажа бела, Николай Лексеич. Работаем!
Да только харчи вздорожали. Опять же штрафуют часто.
Очень недоволен народ.
П. Ф. Лосев. "На берегу великой реки"
Дела идут, контора пишет
Ироничная оценка бурной, но бесполезной, деятельности человека.

Кто-то прикатил и поставил на попа бочку из-под бензина. Приволокли три немецкие канистры. Уложив их одна на другую, Слесарев устроился возле бочки, извлек из полевой сумки общую тетрадь, развернул ее перед собой, надел очки. Он уже работал, этот квадратный человек.
- Дела идут, контора пишет, - подмигивали в его сторону старые ткацкие подмастерья.
Б. Н. Полевой. "Глубокий тыл"
Дела давно минувших дней (Преданья старины глубокой)
Говорится о ветеранах, вспоминающих о своем боевом прошлом.

Цитата из поэмы А. С. Пушкина "Руслан и Людмила".
Вошла в разговорный русский язык как воспоминание о событиях давнего прошлого.

Теперь все это уже "дела давно минувших дней" и "предания старины", хотя и не глубокой, но предания эти нет нужды торопиться забывать.
Н. С. Лесков. "Левша"
Двум смертям не бывать, а одной не миновать
Говорится в решимости сделать что-либо, связанное с риском, с надеждой на благополучный исход.

- Да, что море? - огорченно заметила мать, - гребут до изнеможения, вчера восемь часов не вставали с весел... Ездят в бурю и кончат тем, что утонут в своем море.
- Я в этом отношении фаталист, - сказал отец, исчезая в клубах дыма, - Двум смертям не бывать, а одной - как ни вертись, все равно не миновать. За делом-то, пожалуй, и приятнее умереть, чем так сидеть да жаловаться смерти.
Н. Г. Гарин-Михайловский. "Детство тьмы"