Где кто родился, там и пригодился
Человеку лучше всего жить и трудиться в родных местах.

Латинская пословица говорит "Где хорошо, там и родина".
Я тогда ответил ему, что русские живут не по латинским, а по своим собственным пословицам. А наша русская пословица гласит: "Кто где родился, там и пригодился". Для нас на чужой стороне и мед горек, а на своей и полынь сладка.
Н. И. Рыленков. "На старой смоленской дороге"
Выше лба уши (глаза) не растут
У каждого человека есть предел возможностей.

- Эк с кем подъехала, старая хреновка! Смотри пожалуй!
Уж не хочешь ли со мной потягаться?!
- И, что ты, кормилец! Выше лба уши не растут. Что велишь, то и буду делать.
М. Н. Загорский. "Юрий Милославский"
Выше головы не прыгнешь
Больше того, на что способен, не сделаешь.

Всяких книжек человек написал, а выше своей головы он не может прыгнуть.
М. Горький. "Проходимец"
Всякому овощу свое время
Всему свое время, не стоит торопить события.

- Что же, всякому овощу свое время.
Прежде-то бывали нужны, а теперь на вашей улице праздник.
Ваш воз, ваша и песенка.
Д. Н. Мамин-Сибиряк. "Хлеб"
Всяк молодец на свой образец
Каждый поступает в соответствии со своими представлениями о жизни.

Положение во дворце тогда (после смерти Петра Первого) было бесхозяйственное, безобразное, всяк молодец на свой образец, - подумать только, этакий колосс рухнул!
С. Н. Сергеев-Ценский. "Севастопольская страда"
Всяк кулик свое болото хвалит
Каждый хвалит то, что ему близко и дорого.

- Ты Иван Григорьевич, вижу, неплохой человек...
И специальность у тебя хорошая, благородная. Хирург! Но, - Полуянов поднял узловатый, слабо гнущийся палец, - скажу тебе: с шахтером не сравнишься!
Иван Григорьевич с улыбкой развел руками, а Феоктистов сказал:
- Чего, Дмитрий, расхваливаешься? Ты прямо по пословице: всяк кулик свое болото хвалит.
О. Смирнов. "Взрослые дети"