В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке
С вором общаться опасно, а с дураком - скучно.

Он (Крылов) знал, что с умным человеком все можно сделать и не трудно обратить его к хорошему поведению, если сумеешь умно говорить с ним, но дурака трудно сделать умным, как ни говори с ним. "В воре - что в море, а в дураке - что в пресном молоке" - говорит наша пословица.
Н. В. Гоголь. "В чём же, наконец, существо русской поэзии и в чем её особенность"
Было бы корыто, а свиньи найдутся (будут)
Если есть чем воспользоваться, всегда найдутся и желающие.

- Так видно этот Кирилла Петрович у вас делает что хочет?
- И вестимо, барин: заседателя, слыш, он и в грош не ставит, исправник у него на посылках. Господа съезжаются к нему на поклон, и то сказать, было бы корыто, а свиньи-то будут.
А. С. Пушкин. "Дубровский"
Была бы шея, а хомут найдется
Было бы кому работать, а работа найдется.

- Чем ты думаешь после войны заниматься?
- Я не думаю об этом вовсе. Была бы крепкая шея, а хомут для нашего брата всегда найдется.
А. Л. Новиков-Прибой. "Подводник"
Была бы спина - найдется и вина
Если захотеть, к любому человеку можно придраться.

На несколько секунд станки в мастерской примолкли.
Рабочие как один смотрели вслед мастеру, уводившему парня в кантору.
- Ест человека... Поедом... Ни за что!
- Была бы спина - найдется вина!
М. П. Прилежаева. "Под северным небом"
Был конь, да изъездился
Говорится о человеке, утратившем былые достоинства и прежнее значение.

- Да, - говаривал, бывало, Алексей Сергеевич, - прошла моя пора: был конь, да изъездился... До всего-то я был охоч...
И. С. Тургеньев. "Отрывки из воспоминаний своих и чужих"
Будет и на нашей улице праздник
Уверенность, что удача придет и справедливость восторжествует.

Нечего делать! - думал горбач, скрежеща зубами, - тебе удалось меня победить, ты из моих рук вырвал добычу, ты посмеялся над уродливым нищим, дерзкий безумец, - но будет и на нашей улице праздник!
М. Ю. Лермонтов. "Вадим"
Брань на вороту не виснет
Обидные слова со временем забываются.

В старину был обычай тому, кого осуждали за какие-либо проступки, мазать дёгтем ворота.

- Вы с Алексеем Ивановичем побранились? Велика беда!
Брань на вороту не виснет. Он Вас побранил, а вы его выругайте... и разойдитесь. А мы вас помирим.
А. С. Пушкин "Капитанская дочка"
Большому кораблю - большое плаванье
Напутствие тому, кто заслуженно желает бо́льшего.

Городничий: Да, признаюсь, господа, я, чёрт возьми, очень хочу быть генералом...
Аммос Фёдорович: Большому кораблю - большое плаванье.
Н. В. Гоголь. "Ревизор"
Бодливой корове Бог рог не даёт
Говорят о человеке с недобрыми намерениями, которому никак не удается их осуществить.

- Кажется, кабы сами мы чиновники дел не придумывали, а жили бы себе полегоньку, так в департамент совсем бы ходить незачем.
- Чего лучше!.. небось, ты первый обрадовался бы.
А знаешь пословицу: бодливой корове Бог рог не даёт?
Нельзя, сударь, этого! Потому чиновникам тоже пить-есть надо.
М. Е. Салтыков-Щедрин. "Господа Молчалины"
Богу богово, кесарю кесарево
Каждому своё.

Слова Иисуса Христоса из Библии, приведённые как его ответ на вопрос фарисеев о том, кому платить дань - царю или Богу.

Не дрожи. Богу богово, кесарю кесарево. От того, что на роду написано, не убежишь.
В. Лагутин. "Белая горница"
Богатому не спится, богатый вора боится
Значительное богатство вселяет страх его потерять.

- Богатому не спится, богатый вора боится, - сказал Трепалов и протянул Сергею своё портмоне.
- Это мои личные. Будь аккуратен.
М. Н. Кубеев. "Ломбард в Хамовниках"
Бог шельму (плута) метит
Плута или мошенника всегда что-либо выдаёт.

С древних времён считалось, что всевидящий Бог видит плохих людей и в нужный момент выдаёт их.

С Селиваном требовалось осторожность, потому что у него на лице была красная метинка, а это никогда даром не ставится. Были люди, которые знали на это и особенную пословицу: "Бог плута метит". Если метка на его лице положена, то это именно для того, чтобы все слишком доверчивые люди его остерегались.
Л. М. Леонов. "Пугало"
Бог троицу любит
Говорится в оправдании третьего по счёту действия, которое, полагают, будет удачным.

В основе лежат суеверные представления древних народов о священности нечётных чисел, в частности, числа три (3), которое считалось символом гармонии. Так древние пили три раза в честь трех граций и плевали три раза для отвращения колдовства. Они считали, что миром управляют три бога: Юпитер, Нептун и Плутон, а злобного пса Цербера представляли трехголовым. При жертвоприношениях жрецы ходили три раза вокруг жертвенного огня. Христианский бог также предстает в трех лицах: Бог Отец, Бог Сын, Бог Дух святой.

Подали суп жульен. Перед жульен мы выпили по две рюмки и закусили.
- Не выпить ли нам по третьей? - предложил Механизмов, - Бог троицу любит и того... трое составляют совет.
А. П. Чехов. "Дочь коммерции советника"
Бог терпел и нам велел
Говорится в утешение тому, кто испытывает трудности и вынужден с ними мириться.

Пословица родилась из библейского сказания о мучениях Христа во время казни и отпущении им грехов людям.

- Умел бегать - сумей ответ держать, - толкнул в спину беглого объездчик.
Галич держал себя смирно, шел с окрвавленным лицом и утешал себя: "Христос терпел и нам велел".
Е. А. Фёдоров. "Каменный пояс"
Бог не выдаст, свинья не съест
Ничего плохого не случится, из трудного положения выход будет найден.

- И, матушка! - отвечал Иван Игнатьевич,
- Бог милостив: солдат у нас довольно, пороху много, пушку я вычистил.
Авось дадим отпор Пугачёву.
Господь не выдаст, свинья не съест.
А. С. Пушкин "Капитанская дочь"
Бог даст день, даст и пищу
Всё образуется, не стоит слишком волноваться о завтрашнем дне сегодня.

- Горевать тётка, нечего.
Марья молчала.
- Нечего, - повторил странник.
- Бог даст день, бог даст пищу. У меня, брат, ни крова, ни дома, пробираюсь бережками и лужами, рубежами и межами да по задворкам - и ничего себе.
И. А. Бунин. "Татьянка"
Бог дал, Бог и взял
Скорбь в отношении неизбежных утрат: потери ценного имущества, смерти близкого человека.

Одна из заповедей христианской религии.

На деда и отца смерть Паши, казалось не произвела впечатления. Дедушка перекрестился, взглянул на иконы и с равнодушной покорностью сказал: "Чего ж сделаешь? Бог дал, бог и взял. Всяк - от земли и в землю отойдет".
Ф. В. Гладков "Лихая година"